Im Oktober 1773 landet ein Beiboot der HMS Adventure an einem abgelegenen Strand in Neuseeland. Die Männer suchen Kräuter – doch ihr Schicksal ist besiegelt. Später finden ihre Kameraden nur Trümmer, Körperteile und verstörende Spuren eines tödlichen Angriffs durch Māori. Was ist passiert? Und warum?
Im September 1774 kämpft die HMS Resolution gegen Flauten, Riffe und die Frustration einer hungrigen Mannschaft. Die Episode folgt Captain Cook und Georg Forster entlang der südlichen Küste Neu-Kaledoniens bis nach Norfolk Island – auf einer Route, die von Missverständnissen, Meteoriten und botanischen Wundern geprägt ist.
In Folge 87 landen wir erneut an den Ufern Neukaledoniens. Kapitän Cook überreicht seinem Freund Hibai zwei Schweine – ein Symbol für Zukunft, Ernährung und Wandel. Doch was als Geste des Vertrauens gedacht ist, ruft Erstaunen und Ablehnung hervor.