In der 30. Podcast-Folge dieser abenteurlichen Reise um die Welt bricht am Strand von Tahiti gegenüber dem Schiff ein großer Lärm aus. Besorgt schicken die Kapitäne sofort einige Offiziere los, die bald die Ursache herausfinden: Mehrere Seesoldaten und ein Matrose haben einen Einheimischen geprügelt.
Captain Cook und seine Crew werden in dieser Folge am Ufer von vielen Tahitianern empfangen, darunter Tutahas Mutter, die den Captain umarmt und vor Rührung weint. Auf Point Venus richten die Einheimischen einen Markt ein und verkaufen günstig Früchte.
In der 28. Podcast-Folge dieser wahren Abenteuergeschichte erleben wir eine helle, mondbeschienene Nacht auf Tahiti. Wir hören den Gesprächen der Tahitianer an Bord zu und erfahren von Gibson, einem Seesoldaten, der ihre Sprache gut versteht. Wir treffen König O-Tu und seine Familie, erleben traditionelle Zeremonien und herzliche Gastfreundschaft. Die Tahitianer schenken uns Lebensmittel, während wir ihnen Glasperlen geben. Kapitän Cook übergibt dem König das erste Ziegenpaar Tahitis und weckt damit großes Interesse an der Tierhaltung.